Auto Civil 182/2021 Audie...e del 2021

Última revisión
29/11/2023

Auto Civil 182/2021 Audiencia Provincial Civil de A Coruña nº 3, Rec. 545/2021 de 14 de diciembre del 2021

Tiempo de lectura: 34 min

Tiempo de lectura: 34 min

Relacionados:

Orden: Civil

Fecha: 14 de Diciembre de 2021

Tribunal: AP A Coruña

Ponente: RAFAEL JESUS FERNANDEZ-PORTO GARCIA

Nº de sentencia: 182/2021

Núm. Cendoj: 15030370032021200065

Núm. Ecli: ES:APC:2021:1186A

Núm. Roj: AAP C 1186:2021

Resumen:
MATERIAS NO ESPECIFICADAS

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3

A CORUÑA

AUTO: 00182/2021

Modelo: N10300

C/ DE LAS CIGARRERAS, 1

(REAL FABRICA DE TABACOS-PLAZA DE LA PALLOZA)

A CORUÑA

Teléfono: 981 182082/ 182083 Fax: 981 182081

Correo electrónico: [email protected]

Equipo/usuario: IS

N.I.G. 15030 48 1 2020 0000020

ROLLO: RPL RECURSO DE APELACION (LECN) 0000545 /2021-L

Juzgado de procedencia: XDO.VIOLENCIA SOBRE A MULLER N.1 de A CORUÑA

Procedimiento de origen: F02 FAML.GUARD,CUSTDO ALI.HIJ MENOR NO MATRI NO C 0000033 /2020

Recurrente: Dª. Rafaela

Procurador: D. LUIS SANCHEZ GONZALEZ

Abogada: Dª. SONIA BARREIRO GEN

Recurrido impugnante: Faustino

Procurador: D. JORGE BEJERANO PEREZ

Abogada: Dª. MARIA DEL CARMEN ALARCON PRIETO

Interviene: MINISTERIO FISCAL

AUTO

Ilmos. Sres. Magistrados:

Doña María-Josefa Ruiz Tovar, presidenta

Doña María-José Pérez Pena

Don Rafael-Jesús Fernández-Porto García

En A Coruña, a 14 de diciembre de 2021.

Ante esta Sección Tercera de la Ilma. Audiencia Provincial de A Coruña, constituida por los Ilmos. señores magistrados que anteriormente se relacionan, se tramita bajo el número 545-2021 el recurso de apelación interpuesto contra el auto de fecha 18 de mayo de 2021, dictado por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de A Coruña en el procedimiento de declaración de gasto extraordinario tramitado bajo el número 33-2020-01, en el que son parte:

Como apelante, la demandante DOÑA Rafaela , mayor de edad, vecina de A Coruña, con domicilio en PLAZA000, NUM000, NUM001, provista del documento nacional de identidad número NUM002, representada por el procurador de los tribunales don Luis Sánchez González, y dirigido por la abogada doña Sonia Barreiro Gen.

Como apelado impugnante, el demandado DON Faustino , mayor de edad, cuya vecindad y domicilio no consta, provisto del documento nacional de identidad número NUM003, representado por el procurador de los tribunales don Jorge Bejerano Pérez, y dirigido por la abogada doña María del Carmen Alarcón Prieto.

Interviene preceptivamente EL MINISTERIO FISCAL.

Versa la apelación sobre declaración de gasto extraordinario.

Antecedentes

PRIMERO.- Auto de primera instancia .- Aceptando los del auto dictado con fecha 18 de mayo de 2021, por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de A Coruña, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «ACUERDO:

1.- Se entienden gastos extraordinarios a pagar por mitad los de óptica y odontología.

Los gastos de medicamentos sólo son extraordinarios si no los cubre la Seguridad Social.

Son gastos ordinarios los de mascarillas, uniforme, libros, material escolar y comedor.

Son gastos extraordinarios pero solo han de pagarse por mitad si consienten su realización ambos progenitores los de dibujo, inglés, baile y actividades extraescolares en general.

2.- Llevar testimonio de la presente resolución al procedimiento del que dimana esta pieza.

No procede condena en costas.

Notifíquese la presente a las partes.

Modo de impugnación: Mediante recurso de apelación, que se interpondrá ante el Tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de veinte días contados desde el día siguiente de la notificación de aquella. En la interposición del recurso el apelante deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna. Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos, sin que en ningún caso proceda actuar en sentido contrario a lo resuelto ( artículos 456.2 y 458 L.E.C .).

Conforme a la D.A. Decimoquinta de la L.O.P.J ., para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano, un depósito de 50 euros, salvo que el recurrente sea: beneficiario de Justicia gratuita, el Ministerio Fiscal, el Estado, Comunidad Autónoma, entidad local u organismo autónomo dependiente.

El depósito deberá constituirse ingresando la citada cantidad en la cuenta de este expediente con número , de la entidad , indicando, en el campo "concepto", la indicación "Recurso" seguida del código "02 Civil-Apelación". Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espacio, la indicación "recurso" seguida del código "02 Civil-Apelación".

En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase indicando, en este caso, en el campo observaciones, la fecha de la resolución recurrida con el formato DD/MM/AAAA.

Así lo acuerda y firma SSª. Doy fe».

SEGUNDO.- Recurso de apelación .- Se presentó escrito interponiendo recurso de apelación por doña Rafaela, dictándose resolución teniéndolo por interpuesto y dando traslado a las demás partes por término de diez días. Se presentó por don Faustino escrito de oposición al recurso e impugnación de la resolución. Por el Ministerio Fiscal se presentó escrito.

Se remitieron las actuaciones a esta Audiencia Provincial con oficio de fecha 21 de septiembre de 2021, previo emplazamiento de las partes.

TERCERO.- Admisión del recurso .- Se recibieron en esta Audiencia Provincial el 24 de septiembre de 2021, siendo turnadas a esta Sección el mismo día, donde se registraron bajo el número 545-2021. Por el letrado de la Administración de Justicia se dictó el 6 de octubre de 2021 diligencia de ordenación admitiendo el recurso, mandando formar el correspondiente rollo, designando ponente, indicando los componentes del tribunal, y acordando devolver las actuaciones al juzgado para que se diese traslado de la impugnación a la parte apelante. Se recibieron las actuaciones nuevamente el 12 de noviembre de 2021. Se dictó diligencia de ordenación el 15 de noviembre de 2021 dando cuenta a la Ilma. Sra. Presidenta del recurso a efectos de señalamiento.

CUARTO.- Personamientos .- Se personó ante esta Audiencia Provincial el procurador de los tribunales don Luis Sánchez González en nombre y representación de doña Rafaela, en calidad de apelante, para sostener el recurso; así como el procurador de los tribunales don Jorge Bejerano Pérez, en nombre y representación de don Faustino, en calidad de apelado impugnante.

QUINTO.- Señalamiento .- Por providencia se señaló para votación y fallo el día de hoy, en que tuvo lugar.

SEXTO.- Ponencia .- Es ponente el Ilmo. Sr. magistrado don Rafael-Jesús Fernández-Porto García, quien expresa el parecer de la Sala.

Fundamentos

PRIMERO.- Fundamentación de la resolución apelada .- No se aceptan los fundamentos de derecho del auto apelado.

SEGUNDO.- Objeto del litigio .- La cuestión litigiosa planteada puede resumirse en los siguientes términos:

1.º) Por auto dictado el 2 de febrero de 2020 por el Juzgado de Instrucción número 6 de esa ciudad, en funciones de guardia, se adoptó, entre otras medidas civiles, el establecimiento de la obligación de don Faustino de abonar a doña Rafaela, en concepto de alimentos para la hija común menor de edad, «el 30% de sus ingresos mensuales netos». Esta medida fue prorrogada por resolución del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de A Coruña.

2.º) Doña Rafaela dedujo solicitud de declaración de gastos extraordinarios, a fin de que se declarasen como gastos extraordinarios los que había abonado por los conceptos de óptica, odontología, mascarillas, clases de dibujo, clases de inglés, baile, libros y material escolar, así como la ropa del uniforme escolar, correspondiendo al demando la mitad de los mismos, que ascendía a 865,71 euros.

3.º) Don Faustino se opuso alegando:

(a) En el auto de 2 de febrero de 2020 se le impone la obligación de contribuir con el 30% de su sueldo mensual neto, sin ninguna otra obligación, por lo que cualquier gasto está incluido en esa cantidad. Por lo que no procedía la declaración de gasto extraordinario.

(b) Durante la vida en común, contribuía con 300 euros mensuales a los gastos, mientras que ahora se abonan, en virtud de la citada resolución judicial, 625 euros al mes.

(c) Los gastos no han sido acordado, ni siquiera consultados.

(d) En ningún caso tienen el carácter de extraordinarios los gastos de uniformes, libros y material escolar.

4.º) Tras la correspondiente tramitación se dictó auto declarando como extraordinarios los gastos de óptica y odontología; no aceptando como extraordinarios los de mascarillas, uniforme, libros, material escolar y comedor; y si bien sería extraordinarios los de actividades extraescolares, se rechazan al no haber sido consensuados previamente. Pronunciamientos frente a los que se alza la demandante, y son impugnados por el demandado.

A) Recurso de apelación interpuesto por la demandante doña Rafaela:

TERCERO.- Las actividades extraescolares .- En el primer motivo del recurso de apelación interpuesto por doña Rafaela se muestra la discrepancia con la sentencia apelada, en cuanto admite que son gastos extraordinarios «pero solo han de pagarse por mitad si consienten su realización ambos progenitores los de dibujo, inglés, baile y actividades extraescolares en general». Se aduce que tales gastos deben incluirse como extraordinarios, por lo que «se tiene que dictar expresamente, sin requerir un consentimiento posterior». Se argumenta que se solicitó la declaración de tales gastos como extraordinarios porque el padre ya los había consentido, pero no los pagaba; y no procede «condicionar el consentimiento posterior del padre a abonar o no el coste de las actividades, que asumió la madre en su totalidad»; añadiendo que esas actividades «estaban consentidas por el padre, desde el momento que pidió el cambió de día de la visita intersemanal, por escrito de ambos letrados, para que pudiera ir a ellas».

El motivo no puede ser estimado.

1.º) El auto de 2 de febrero de 2020 establece que la patria potestad sobre la menor sigue siendo compartida entre ambos progenitores ( artículo 92.4 del Código Civil). Este ejercicio conjunto conlleva, conforme a lo preceptuado en el artículo 156 del mismo Código, que sean válidos los actos de ejercicio de la patria potestad «que realice uno de ellos conforme al uso social y a las circunstancias o en situaciones de urgente necesidad», pero con la admonición de que «En caso de desacuerdo, cualquiera de los dos podrá acudir al Juez, quien, después de oír a ambos y al hijo si tuviera suficiente madurez y, en todo caso, si fuera mayor de doce años, atribuirá la facultad de decidir al padre o a la madre»..

El ejercicio conjunto conlleva que los padres tienen que seguir relacionándose para dar respuesta a las necesidades de los hijos en su vida ordinaria. Es un ejercicio regido por el sentido común, de la misma forma que si aún siguiesen viviendo juntos. Así como en la vida de una pareja no se pacta previa y formalmente qué van a cenar los niños esa noche, tampoco aunque los padres vivan separados; es un acto realizado por uno de ellos «conforme al uso social». Pero si hay que comprar un ordenador u otro tipo de gasto similar, no es habitual que lo haga alegremente uno de los padres, sino que lo comentará con el otro, consultarán opciones, dónde comprarlo, etcétera.

En consecuencia, en contra de lo afirmado en el recurso, es totalmente acertado el criterio jurídico expuesto en la resolución apelada: Salvados los gastos urgentes o que conforme a los usos sociales puede decidir uno de los progenitores, en el resto de los gastos el progenitor custodio deberá comunicarlos previamente al no custodio, tanto de la necesidad de realizar el gasto como de su presupuesto. Si no se obtiene la conformidad, deberá acudirse al Juzgado, para que se dictamine sobre carácter extraordinario del gasto, y en su caso la obligación de los progenitores de sufragarlo en el porcentaje correspondiente.

El artículo 776.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, introducido por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, cuando preceptúa que «Cuando deban ser objeto de ejecución forzosa gastos extraordinarios, no expresamente previstos en las medidas definitivas o provisionales, deberá solicitarse previamente al despacho de ejecución la declaración de que la cantidad reclamada tiene la consideración de gasto extraordinario», no excluye esa comunicación previa. Lo que regula es la forma de obtener esa declaración cuando precisamente se hizo oposición a su consideración como gasto extraordinario. Pero ni siquiera sería el precepto aplicable cuando ese gasto deriva de una decisión de patria potestad. Por ejemplo, para resolver la oposición a que se someta a una ortodoncia en este momento, o a que lo haga un determinado especialista. Las divergencias en el ejercicio se solventan conforme a lo previsto en los artículos 85 y 86 de la Ley de Jurisdicción Voluntaria.

Necesidad de comunicación previa que no solamente está vinculada a la realización de un gasto extraordinario. Es que ese gasto normalmente será consecuencia de adoptar una decisión sobre el hijo sometido a patria potestad. Las decisiones sobre inscribirlo en unas u otras actividades extraescolares o deportivas, realización de viajes, llevarlos a psicólogos, o someterlos a ortodoncias, entran dentro del campo propio de las decisiones de la patria potestad que deben ser consensuadas. El custodio ostenta el poder de decisión para las cuestiones ordinarias (qué va a cenar hoy, comprarle ropa y similares), pero no para las que no tengan ese carácter y sí puedan afectar a la formación, salud o integridad del menor. El no custodio que ostenta la patria potestad no es un mero pagano. Ostenta también la patria potestad, y su opinión debe ser solicitada, respetada y tenida en cuenta para la correcta crianza, educación y cuidado de los hijos comunes.

2.º) Las clases de dibujo o de baile no son gastos extraordinarios urgentes, que pueda adoptar uno de los progenitores unilateralmente. No se trata de que, al llevar a la niña a una revisión del odontólogo, se plantee que es necesario obturarle una caries, decisión que constituye uso común y normal que lo resuelva el progenitor que acompaña al menor en el acto. Es una actividad que deberá consensuarse, y no solamente en la procedencia o no de llevar a la niña a esa actividad, sino también a dónde y con qué coste. Hay actividades que pueden ser muy atractivas, pero no existe posibilidad de hacerles frente económicamente. Por lo que, como se recoge en la resolución apelada, para que pueda condenarse al pago de la actividad extraescolar es requisito imprescindible que hubiese sido consensuada y consentida previamente. Lo que no aconteció en este caso.

3.º) El mero conocimiento no equivale a un consentimiento [ SSTS 16 de julio de 2009 (Roj: STS 4818/2009, recurso 1007/2005), 20 de julio de 2006 (Roj: STS 4432/2006, recurso 2534/1999), 10 de junio de 2005 (Roj: STS 3755/2005, recurso 78/1999) entre otras]. El hecho de que don Faustino y doña Rafaela, al parecer con intermediación de sus abogadas, hubiesen modificado el día de visita intersemanal, precisamente para no interferir en las actividades paraescolares de la niña, en modo alguno supone que aquel esté aceptando esas clases, y menos que preste conformidad a abonar la mitad de su importe.

CUARTO.- Las mascarillas .- El segundo motivo del recurso tiende a que se declare que la compra de mascarillas tiene el carácter de gasto extraordinario.

El motivo podría ser estimado.

La necesidad de adquisición de mascarillas, y que los alumnos las porten en su actividad escolar, es una obligación nacida de la situación de pandemia. Surge de un hecho sorpresivo e inesperado, no previsto; y además de duración indefinida y variable. Es un gasto no esperado, excepcional, y que desequilibra las previsiones económicas de los custodios. Por lo que, en principio, y salvo que la resolución a ejecutar dispusiera otra cosa, al haberse dictado con anterioridad al estado de alarma, debe entenderse que sí procedería considerar como gasto extraordinario los referidos a la compra de mascarillas para el menor. Aunque, como se verá, se trata de una mera disquisición teórica.

QUINTO.- Costas .- Teniendo en consideración que el segundo motivo del recurso no estaría exento de razón en una situación normal, no procede imponer las costas ocasionadas por la tramitación del recurso de apelación ( artículo 398.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

B) Impugnación formulada por el demandado don Faustino:

SEXTO.- Inexistencia de pronunciamiento ejecutivo .- Si bien don Faustino se aquietó inicialmente, al socaire de la apelación de doña Rafaela, impugna el auto. En el único motivo del recurso reproduce el primer alegato vertido ante el Juzgado: El auto de 2 de febrero de 2020 le obliga a pagar el 30% de sus ingresos salariales netos, pero nada más. No hay referencia alguna a los gastos extraordinarios.

El motivo debe ser estimado.

1.º) El procedimiento de declaración de gasto extraordinario, es la antesala de la ejecución, y se incardina en la misma. El artículo 776 de la Ley de Enjuiciamiento Civil tiene por título «Ejecución forzosa de los pronunciamientos sobre medidas», es decir, se trata de una ejecución; y precisamente de un pronunciamiento de medidas reguladoras de la nulidad, separación o divorcio. O, como en este caso, de medidas paterno filiales. Precepto que empieza con la mención «Los pronunciamientos sobre medidas se ejecutarán con arreglo a lo dispuesto en el Libro III de esta Ley, con las especialidades siguientes...». Se reitera así que se trata de ejecutar un pronunciamiento sobre medidas. Y así se desarrolla en la regla 4ª: «Cuando deban ser objeto de ejecución forzosa gastos extraordinarios, no expresamente previstos en las medidas definitivas o provisionales, deberá solicitarse previamente al despacho de ejecución la declaración de que la cantidad reclamada tiene la consideración de gasto extraordinario». Se trata siempre de ejecutar un pronunciamiento sobre medidas, y que, en este particular, además debe contemplar los gastos extraordinarios.

2.º) En el auto de 2 de febrero de 2020, sea por omisión, sea por su carácter provisionalísimo, no se hace previsión alguna sobre los gastos extraordinarios. Se establece una regla rápida (30% ingresos netos) para solventar una situación urgente, en el Juzgado de Guardia. Si el título ejecutivo no contiene ninguna condena al pago de gastos extraordinarios (sea en su mitad, sea en la proporción que corresponda), huelga todo análisis de la determinación de si los nombrados tendrían o no esa consideración. No hay título ejecutivo. Y la obligación de don Faustino de contribuir al sostenimiento de su hija se cumple con el cumplimiento del mandato judicial de abonar el 30% de su sueldo neto.

3.º) Por otra parte, debe entenderse que así lo comparte la representación de doña Rafaela, que promovió un procedimiento civil de adopción de medidas (es a la sentencia a la que se refiere en su recurso), y cuya apelación correspondió a esta Sección, como recurso 543/2021.

SÉPTIMO.- Costas .- Al desestimarse la petición de declaración, y ulterior ejecución, las costas de primera instancia deben imponerse a la solicitante ( artículo 394.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

La estimación de la impugnación exime de un especial pronunciamiento en cuanto a las costas de la segunda instancia ( artículo 398.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

OCTAVO.- Recursos .- De conformidad con lo previsto en el artículo 208.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil procede declarar que a tenor de lo preceptuado en el artículo 477-2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, sólo son susceptibles de recurso de casación y extraordinario por infracción procesal «las sentencias dictadas en segunda instancia por las Audiencias Provinciales», por lo que quedan exceptuadas de recurso, en todo caso, la resolución que adopta la forma de auto o cuando debió adoptar esa forma en función de la recaída en primer instancia ( artículo 456-1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), excepción hecha de los autos dictados en procesos sobre reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras, resueltos al amparo del Convenio de Bruselas de 27 de diciembre de 1968 y del Convenio de Lugano de 16 de septiembre de 1988, de los Reglamentos CE nº 1347/2000 y 44/2001, y de cualesquiera otras normas jurídicas de similar naturaleza, cuando la facultad de recurrir se reconozca en el instrumento de ratificación internacional o en el Reglamento. Resulta claro, por tanto, que en el régimen de recursos de la Ley de Enjuiciamiento Civil, el de casación y, mientras dure el régimen provisional de la disposición final decimosexta, también el extraordinario por infracción procesal, están limitados a las sentencias dictadas en segunda instancia, lo que exceptúa siempre los autos [Autos de la Excma. Sala Primera del Tribunal Supremo de 6 de octubre de 2021 (Roj: ATS 12864/2021), 22 de septiembre de 2021 (Roj: ATS 11789/2021), 7 de julio de 2021 (Roj: ATS 9358/2021), 16 de junio de 2021 (Roj: ATS 8267/2021), 5 de mayo de 2021 (Roj: ATS 5627/2021), entre otros muchos]. Criterios de inadmisibilidad que se plasman también en el «Acuerdo sobre criterios de admisión de los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal» adoptados por la Sala Primera del Tribunal Supremo en el Pleno no jurisdiccional de 27 de enero de 2017.

Fallo

Por lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de A Coruña ha decidido:

1.º) Estimar de forma parcial y formalmente el recurso de apelación interpuesto en nombre de la demandante doña Rafaela , contra el auto dictado el 18 de mayo de 2021 por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de A Coruña, en los autos de procedimiento de declaración de gasto extraordinario seguidos con el número 33-2020-01, y en el que es demandado don Faustino, con la preceptiva intervención del Ministerio Fiscal.

2.º) Estimar la impugnación formulada en nombre del demandado don Faustino contra la mencionada resolución.

3.º) Revocar el auto apelado, y en su lugar se acuerda:

(a) Desestimar la solicitud de declaración de gasto extraordinario formulada por doña Rafaela.

(b) Imponer a doña Rafaela las costas ocasionadas en la primera instancia.

4.º) No imponer las costas devengadas por la tramitación del recurso de apelación.

5.º) No imponer las costas generadas por la tramitación de la impugnación.

6.º) Disponer que se notifique la presente resolución a las partes, con indicación de que contra la misma no cabe ulterior recurso.

7.º) Disponer que se expida certificación para el Juzgado de Violencia sobre la Mujer de A Coruña, con devolución de los autos.

Así se acuerda y firma, lo que yo, letrado de la Administración de Justicia, certifico.-